En voor wie iets anders dacht: de 14 Dear Jane blokjes heb ik allemaal vóór de operatie gemaakt.
Het eerste handwerk na de operatie heb ik gisteren gedaan: ik ben begonnen aan de P en de S van de paasruil die door Katrien wordt georganiseerd. Je maakt 5 pakjes met de letters van pasen voor je ruilpartner, één met p, één met a, enz. Ik weet nu wie mijn ruilpartner is en op haar blog zag ik dat ze van felle kleuren houdt. Daar kon ik wel wat mee.....
First of all thank you all for wishing me good health, I feel a bit better now, one week after surgery. All Dear Jane blocks were made before... First craftwork after I did yesterday when I started on de P and S of the easterswap from Katrien. Easter is "pasen" in dutch, we make a gift by each syllable of the word.
Quiltgeschiedenis.Ik heb nu alle tijd om te lezen, heerlijk! En zo ben ik, naast het verslinden van diverse romans ook in mijn voorraad quiltboeken aan het kijken en lezen. Zo vond ik een fraai oud boekje uit 1978 terug. Dat heb ik een paar jaar geleden via marktplaats gekocht. Het heet: "The quilters" Women and domestic art, an oral history. Oftewel een mondelinge geschiedenis van de huisvlijt van vrouwen. De schrijfsters Patricia Cooper en Norma Bradley Buferd reisden rond 1973/74 rond in het Zuid-Westen van Texas, the Great Plains, de grote vlakten, en interviewden 70-plus vrouwen over de betekenis van quilten en quilts in hun leven. (een nieuwe druk van dit engelse boek is nog te koop bij www.bookdepository.com)
Een vrouw vertelt dat haar ouders een jaar voor haar geboorte in 1890 naar Texas verhuisden in zo'n wagen met een kap erop, de muilezels ervoor en een koe erachter. Aangekomen op het nieuwe stuk land waarop ze een goed bedrijf hoopten op te zetten was er helemaal niets. De man ging er op uit om bouwmateriaal te kopen en de vrouw groef een zogenaamde dugout. Een flink gat in de grond, diep genoeg om er in te kunnen staan, planken erover en daarin woonde men een paar jaar voor ze genoeg spullen/geld hadden om een huis te kunnen bouwen. In die donkere dugout maakte haar moeder de ene quilt na de andere bij het licht van een olielampje. De quilts waren bittere noodzaak om zich tegen de kou te beschermen.
Was er dan eenmaal een huis gebouwd dan bleef het maken van quilts van belang, warme dekens op bed maar ook werden ze vaak gemaakt voor de kerk die ze aan armlastigen weggaf. Maar quilts werden ook gemaakt om er zelf geld mee te verdienen. Kinderen moesten al vroeg meehelpen: met een jaar of 4 deden ze de draden in de naalden van de quilters van een bee en vanaf een jaar of 5/6 leerden ze ook al quilten. Ook jongens en mannen hielpen hier wel aan mee.
Ik vind dit zulke boeiende verhalen, hoe leefde men ruim 100 jaar geleden in Amerika, wat voor rol speelde het quilten in al die vrouwenlevens? Ik ga gauw weer verder lezen!
Quilthistory
I have a lot of time to read now, besides "eating" a lot of novels I am looking and reading in my quiltbooks. I read in a 1978 book I bought secondhand some years ago: "The Quilters, Women and domestic art, an oral history" from Patricia Cooper and Norma Bradley Bufiefd. (English version still available at www.bookdepository.com) The writers travelled in the south west of Texas, the great plains, and interviewed 70-plus women about the meaning of quilts and quilting in their lives. One woman tells about how her parents, one year before she was born in 1890, travelled to Texas in a covered wagon, a team of mules pulling and a cow behind. Nothing was there on their new territory, where they hoped to set up a good ranch. The man went for building materials and the woman was digging and dugout, deep enough to stand in. In wich they lived the first years before getting enough money to build a real house. In that dugout the mother made a lot of quilts by the light of an oillamp, which where higley needed to keep them warm. Quilts were importend too once the house was build, they were their blankets and were made for charity too. But they also were a possibility for the women to earn money. Young children in the age of four already helped the quilters out by keeping their needles threated. And with 5 or 6 they might start quilting. Even boys and men lent a hand by then.
I love those stories so much, How did women live over 100 years ago in the USA and what was the meaning of quilting for them? I go now and read more about it!
